¤Q¤C¤Ñ¤¤°ê®È¹C - 2010 ¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¥Ñ¤Tÿ¥«¥Xµo¨ì¤W®ü,¥_¨Ê,¦è¦w,®ÛªL,¶§®Ò,¼s¦{,¤¤¤s¤Î­»´ä

²Ä¤@¤Ñ ¡V ¤Tÿ¥«­¸©¹¤W®ü. 

²Ä¤G¤Ñ ¡V ¨ì¹F¤W®ü. D.

¦b©è达¦³东¤è¤Ú¾¤¤§ºÙªº¤W®ü«á¡C¥Ñ±M¨®±µ°e¨ì°s©±¡C¥ð®§«á¦b°s©±±ß¿¯. 

²Ä¤T¤Ñ - ¤W®ü. AB¡BL.

¦­À\¦Z,参观¥É¦ò¦x,闻¦Wªº¥¨¤jÀJ¹³¨è¦b单¤@块ªº¥Õ¦â¤W,µM«á¨ì¿Ý园, ³o¬O¤@­Ó闻¦W¤_¥@ªº©¥¥Û¤½¶é¡C ¤ÈÀ\«á«e©¹Â¤W®ü°Ó场, ³oùئ³¦UÏú¦U样ªº°Ó©±¦³½ìªº¥jª±¡C µM«á¥h¤W®ü³Õª«馆, ³o¬O¤¤国³Ì·sªº³Õª«馆®i¥Xªº¤¤国¥j¥Nªº荣Ä£¡C

²Ä¥|¤Ñ - ¤W®ü. AB.

¾ã¤Ñ访问¤W®ü¥@³Õ会®i馆¡C¤ÈÀ\¦U¦Û¦w±Æ. 

²Ä¤­¤Ñ ¡V ¤W®ü¨ì¥_¨Ê. AB¡BSD.

¦­¤W¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C转°e¨ì­¸¾÷³õ­¸©¹¤¤国­º³£¥_¨Ê¡C±µ°e¨ì°s©±«á¡A §Y°Ñ¥[±ß®b¡A¨É¨ü¤@¤UµÛ¦Wªº¥_¨Ê¯N鸭¡C

²Ä¤»¤é - ¥_¨Ê. AB¡BL¡BD.

¦­À\¦Z,´å览¤Ñ¦w门广场¤Îµµ¸T«°¤ºªº¬G宫, ³o¬O500¦~¨Ó¤¤国历¥N¬Ó«Òªº®a¡C¤ÈÀ\¦Z, ´å览颐©M园, º©¨B¤¥õ¨«´Y¨â®Ç¤dÉE´Tªº¥j¥N¾À画, ¦pªG¤ÑÉa¨}¦n¡A§Ú­Ì¥i¦b©ø©ú´ò¤¤§¤²î¡C

²Ä¤C¤Ñ ¡V ¥_¨Ê. AB¡BL¡BD.

¤µ¤Ñ¦æµ{´å览¸U¨½长«°¡C¨É¨ü¤@¤U戏剧©Êªº´º¦â, ªø«°«Ø¿v¦b°~®k¤s¯á©M狭¯¶ªº¤s¨¦¤W¡C¤ÈÀ\¦Z,´å览¤Q¤T³®Éo¹L«Ü¦h¥Û头ÀJ¹³¡CµM¦Z°ÑÆ[长³®³Õª«馆¡C¦A¸ô¦^¨ì«°¥«, ¸ô¸g奥运场馆,绰号:国®aÊ^¨|场¡§鸟±_¡¨,¤Î独¯Sªº设计ªº国®a´åªa¤¤¤ß(¤ô¥ß¤è¡C 

²Ä¤K¤Ñ - ¥_¨Ê¨ì¦è¦w. AB¡BL¡BD.

¦­À\¦Z, 飞¨ì这个¥j¦Ñªº­º³£¦è¦w¥«¡C¤U¤È, °ÑÆ[«Ø¤_¤½¤¸1374-1378¥j«°墙, ³o¬O, ¤¤国³Ì¨ã历¥v©M«O¦s³Ì§¹¦nªº«°墙¡C¬O¤¤¥@纪¯d¤Uªº¤åª«¡CµM«á参观¤j¶­¶ð, ¤j¥¦ªº¶H©º¬O¦è¦w´¿¥Î¤_§´µ½«OºÞªº经¤å, ³oùتº¦òÀJ¹³³£¬O­ð´Â¹¬¤H±q¦L«×带¦^来ªº¡CµM¦Z¥h§¤¸¨¤_¥«¤¤¤ßªº钟楼¡A³o¬O¦è¦w³Ì拥挤ªº¥æ³q¤¤¤ß¡CµM«á¦^°s©±¡C

²Ä¤E¤Ñ - ¦è¦w. AB¡BL¡BSD.

¤µ¤Ñ¬O参观ªº§L马«M©M³Õª«馆³oùئ³6000¥H¤Wªº§L°¨ÀJ¶ì¬O¯³©l¬Ó¤§¬Ó«Ò¹Ó¡C¤ÈÀ\¦Z, ´å览陕¦è¬Ù³Õª«馆¦¬ÂÃ, 闻¦Wªº汉¡B­ð¥jª«¡C±ßÀ\¬O³]¦b¤@­Ó­ð¥N剧°|¤ºªº饺¤l±ßÀ\¡C¨É¨ü¤@¤U®c·µ¦¡ªº­µ乐©M»RÁÐ, ¤]¥iªY½à¤@¤U­ð¥N时«áªºªA装¡C

²Ä¤Q¤Ñ - ¦è¦w¨ì®ÛªL. AB¡BL¡BD.

¦­À\«á,转°e¨ìÉó场­¸©¹®ÛªL¡C¨ì达«á, «e©¹¶H»ó¤s, ¨½¼w长²Ã¤s¬}¡A钟¨Å¥Û¿O¥ú·Ó«G¤U¡A钟¨Å¥Ûµo¥X¤£¦P颜¦â, ¦³³Q誉为¡§¤j¦ÛµMªº宫·µªº艺术¡¨ µM¦Z«e©¹°s©±¥ð®§¡C

²Ä¤Q¤@¤Ñ - ®ÛªL¨ì阳®Ò. AB¡BL.

¦­À\«á§¤²îº©¹C¬ü丽ªººv¦¿¡C ªY½à¦¿Ãä¨â®Çªº¯«©_¦Ó¬ü丽ªº¦Ç©¥层©M农¥Ð¡C ­·´º¦³¦p¤s¤ô画¯ëªº¬üÄR¡C阳®Ò¬O¤@­Ó¤p«°Âí, ¥¦¬O¤¤国ªº³Ì¦nªº¥j¸³©M¤u艺¥«场¡C¦bµó¤W浏览¤@¤U¡A¤¤¦è©@°Ø馆©M§ÖÀ\©±³£¥i¦b³o¬Ý¨£¡C¦b阳®Ò过©]¡C

²Ä¤Q¤G¤Ñ - 阳®Ò¡C AB¡A L¡C 

¦­À\«á , ¦^¨ì®ÛªL¾÷³õ¡C­¼¾÷«e©¹¼s¦{¡A¨ì达«á, §Y­¼¨®¨ì¤¤¤s¥«¡C

²Ä¤Q¤T¤Ñ - ¤¤¤s

µ¥«Ý¦w±Æ³qª¾¡C 

²Ä¤Q¥|¤Ñ - ¤¤¤s

µ¥«Ý¦w±Æ³qª¾

²Ä¤Q¤­¤Ñ ¤¤¤s¨ì­»´ä¡C  AB¡BL¡C

转²¾¨ì­»´ä­¼´ç²î¡C¤µ¤Ñªº¥b¤Ñ®È´å¤¶绍­»´ä岛¡C浅¤ô湾, ¨ª¬W¥«场©M­»´ä¥Jªº¤ô¤W¤H®aªº¥Í¬¡¡CµM¦Zºû¦h§Q¨È¤s, ¦b³o°ª®p¤W§A¥i¬Ý¨ì­»´ä¡A¤EÀs«°¥«ªº¥þ´º¡C

²Ä¤Q¤»¤Ñ - ­»´ä¡CAB¡C

¾ã¤Ñ¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C³o¬O购ª«¾÷·|¡C

²Ä¤Q¤C¤Ñ  - ­»´ä¨ì¤Tÿ¥«¡C AB

±µ°e¨ì­»´ä¾÷³õ­¼¾÷¦^¬ü°ê¡C

AB = ¬ü¦¡¦­À\¡C L = ¤ÈÀ\¡C D = ±ßÀ\¡C SD = ¯S§O±ßÀ\

®Èµ{¶O¥Î∶USD $2,649 ¥[µ|¡A ¥]¬A¾÷²¼¡A°s©±¡A¾÷³õ±µ°e¡A¤j³¡¤À¦­¤È±ßÀ\¡A®È¹C¤Î¤J³õ¨éµ¥.

­Ó¤H¶O¥Î¡A¤p¶O¡A¤¤°ê¤J¹ÒÃÒ¡A¨p¤H®È¦æ«OÀI©Î¨ä¥L­Ó¤H¶}®ø¤£¥]¬A¦b®È¹C¶O¥Î¤º.

¦p¦³¥ô¦ó¸ß°Ý¡A½Ðª½±µ¥´¹q¸Ü(510-676-4295)©M®]¥ý¥Í±µ¬¢©Î

Email info@caasc.net
      w.suen@yahoo.com

¡@